Favourites

 

Come and uncover ou countryside's hidden trasures!

The countryside plays its charm with old churches, castles and archeological sites © Patrick Loertscher

On the path of narcissuses!

Make the most of your stay in the Lake Geneva Region and explore a varied and well-preserved countryside © OTV

Immersed in nature!

On foot or by bike, there are a thousand ways to uncover our countryside © Studio Patrick Jantet

 
Select your destination
Select your destination
   .
Lavey-les-Bains : the warmest thermal water in Switzerland
Bex: salt and wine
Gryon, the Alps at their best
Villars, town of Alpine chic and private boarding schools
Aigle, a castle in the vineyards
Les Diablerets, Glacier 3000
Leysin, for sports and studies
Les Mosses – La Lécherette
Rossinière, heir of Balthus
Château-d’Oex, capital of the hot air balloon
Rougemont, its dream chalets
Château-d’Oex, capital of the hot air balloon
Château-d’Oex, capital of the hot air balloon
Villeneuve near Lake Geneva
Montreux, congress and jazz town
Vevey, a lakeside market
Chexbres, a balcony on Lake Geneva
Cully, Lavaux and Jazz
Lutry, in celebration of wine
Lausanne, Olympic Capital
Echallens, the Swiss granary
Oron
Moudon
Payerne, Cluny heritage
Estavayer-le-Lac, medieval city
Avenches, the Roman capital
Joux Valley: a Far North atmosphere
Romainmôtier, Cluny priory
Vallorbe, an enchanting underground world
Orbe, a Roman town, with its rich terroir
Yverdon-les-Bains, its water, its heritage
Yvonand, sweet Mediterranean clime
Grandson: a terroir to your taste
Sainte-Croix / Les Rasses, music for all times
Nyon, town of history and festivals
St-Cergue, nature at its purest
Rolle, an international town
Morges, city of flowers
La Sarraz
 

Trait d'union

“Trait d’union” (Hyphen), a biannual institutional letter edited by the Lake Geneva Region Tourist Office, publishes the news that is relevant to the canton’s tourist economy. The publication gives insight into our activities worldwide, describes the challenges we are confronted with and lists key figures. 

This publication is mainly intended for local economic, political and tourist circles.

Trait d'Union n°11

VAUD:GUIDE, tout un canton dans votre poche
Le tourisme vaudois et fribourgeois à AIR14
Swiss Cities Delights à Lausanne et Montreux
Rencontres exclusives à Shanghai

 Trait d'union n°11 (443 KB)

Feuilleter le Trait d'Union n°11 en ligne

Office du Tourisme du Canton de Vaud
Avenue d'Ouchy 60
Case postale 1125
1001 Lausanne
Tel. +41 (0)21 613 26 26
Fax +41 (0)21 613 26 00
info@region-du-leman.ch
www.region-du-leman.ch

Trait d'Union n°10

Un été panoramique
Partenariat avec Jura & Trois-Lacs
Campagne pour fidéliser les hôtes italiens
A la rencontre du marché indien

 Trait d'union n°10 (407 KB)

Feuilleter le Trait d'Union 10 en ligne

Office du Tourisme du Canton de Vaud
Avenue d'Ouchy 60
Case postale 1125
1001 Lausanne
Tel. +41 (0)21 613 26 26
Fax +41 (0)21 613 26 00
info@region-du-leman.ch
www.region-du-leman.ch

Trait d'Union n°9

L'OTV accueille une importante délégation de journalistes français
La Foire de Zoug met Vaud à l'honneur
L'hiver sourit aussi aux hôtes chinois
Get Together: une rencontre pour renforcer les liens

 Trait d'union n°9 (433 KB)

Feuilleter le Trait d'Union 9 en ligne

Office du Tourisme du Canton de Vaud
Avenue d'Ouchy 60
Case postale 1125
1001 Lausanne
Tel. +41 (0)21 613 26 26
Fax +41 (0)21 613 26 00
info@region-du-leman.ch
www.region-du-leman.ch

Trait d'Union N°8

Campagne oenotourisme 2013
Une nouvelle ligne relie Pékin à Genève
En Suisse alémanique, Vaud crève l'écran
Le canton de Vaud en qualité Full HD

 Trait d'union n°8 (463 KB)

Feuilleter en ligne

Office du Tourisme du Canton de Vaud
Avenue d'Ouchy 60
Case postale 1125
1001 Lausanne
Tel. +41 (0)21 613 26 26
Fax +41 (0)21 613 26 00
info@region-du-leman.ch
www.region-du-leman.ch

Trait d'Union N°7

Traditions vivantes, thème de l'été 2013
Rapport de l'institut WSL sur le climat
Tailor Made, nouvelle agence pour l'Allemagne
L'OTV certifié éco-responsable

 Trait d'union7_FINAL (492 KB)

Feuilleter en ligne

Office du Tourisme du Canton de Vaud
Avenue d'Ouchy 60
Case postale 1125
1001 Lausanne
Tel. +41 (0)21 613 26 26
Fax +41 (0)21 613 26 00
info@region-du-leman.ch
www.region-du-leman.ch

Trait d'union N°6

L'OTV révolutionne ses brochures touristiques
Le Canton de Vaud en exclusivité à Moscou
Bientôt une nouvelle médiathèque en ligne
Le tourisme vaudois en force à la Léman Expat Fair

 Trait d'union n°6 (663 KB)

Feuilleter en ligne


Trait d'union N°5

Le vin vaudois séduit la Suisse alémanique.
Favoriser les échanges avec les expatriés
Le canton de Vaud sous l'oeil d'un "Digital Nomad"
Philippe Rochat, nouveau membre d'honneur


 Trait d'union n°5 (447 KB)

Feuilleter en ligne


Trait d'union n° 4

L'eau: un élément vivifiant pour le canton
La Russie, un marché d'avenir
Yverdon-les-Bains pense à demain
L'OTV se rend en Inde

 Trait d'union n°4 (3.70 MB)


Trait d'union n°3

Franc fort: le tourisme prend les devants
L'OTV sur la place fédérale
Une présence renforcée en France
Tisser des liens avec la Russie

 Trait d'union n°3 (711 KB)


Trait d'union n°2

 Trait d'union n°2 (2.84 MB)


Trait d'union n°1

Le monde entier bouge à Lausanne!
La Raiffeisen fait découvrir la Région du Léman à ses sociétaires
Une étude pour mieux connaître le comportement de nos hôtes
Regards chinois, accents vaudois

 Trait d'union n°1 (1.73 MB)




Documentation

Lake Geneva Region

Discover the Lake Geneva Region, its landscapes, its beauties and activities

> View online
> Order

Trait d'union

Visit our institutional newsletter. 
>>More

Rapport Annuel

Visit our institutional brochure. 
>>More


What’s on

Novel promotional video clip from Lausanne Tourisme

The Lausanne tourist office chose Pierrick Destraz to act in its new touristic promotional clip....

» More…

Treasures of time in the Vallée de Joux

A new game and an exhibition will inspire the watchmaking enthusiasts. The perfect opportunity to di...

» More…

Events

Oct
23

Les Mosses

« INSECTS, FROM THE TWIG TO THE CABINET OF CURIOSITIES » – LA COMB…

» More…
Oct
23

Nyon

« EDMOND DE PALEZIEUX, peintre navigateur (1850-1924) »

» More…
Oct
23

Aigle

Track cycling race

» More…

Online Booking

Arrival  
Departure  
adult(s)

 

Copyright Région du Léman 2009, Réalisation MySwitzerland & DidWeDo*