Mentions légales

Remarques juridiques importantes
Veuillez lire attentivement les conditions suivantes avant de continuer. Les personnes qui désirent consulter le site region-du-leman.ch (et ses redirections) de l’Office du Tourisme du Canton de Vaud déclarent accepter les conditions énoncées ci-après. Crédits, sources, copyright, reproduction, réserves et précisions.

Site
www.lake-geneva-region.ch / www.lake-geneva-region.com 
www.region-du-leman.ch / www.region-du-leman.com
www.genferseegebiet.ch / www.genferseegebiet.com
Et ses variantes…
 
Tous droits réservés. © Office du Tourisme du Canton de Vaud (OTV), Lausanne, Suisse.

Ce site est la propriété de l'OTV. En général (sous réserve des mentions ci-dessous et sous réserve de copyright propre à un élément ou document), les éléments ou documents - tant visuels que rédactionnels - qui ont servi à la création de ce site sont mis gratuitement à disposition par l'OTV pour une promotion générale en faveur du Canton de Vaud. Leur reproduction ne peut se faire que dans ce but de promotion générale du Canton de Vaud ou éventuellement sur demande. Toute utilisation ou reproduction à des fins commerciales ou autres buts lucratifs n'est pas autorisée par l'OTV. La mention de la source (Office du Tourisme du Canton de Vaud) est obligatoire lors de la reproduction de tout document (illustrations, photos, vidéos, infographies, textes, documents, etc.) issu de ce site.

Cartes
Sources : OFS, GEOSTAT, S+T. Reproduction interdite.

Logos de l'OTV (VAUD - Région du Léman/Genferseegebiet/Lake Geneva Region)
Propriétés du Département de l’Économie et du Sport de l’État de Vaud. Leur utilisation est réservée aux membres de l'OTV sous réserve du respect de la charte graphique de la marque territorial VAUD.
 
Réservation en ligne (TOMAS – TDS)
Les prix et les disponibilités affichés sont fournis par l'hôtelier ou l'office du tourisme local et, de ce fait, peuvent varier de ceux annoncés lors d'une réservation directe. Le cas échéant, l'Office du Tourisme du Canton de Vaud (OTV) ne peut pas assurer la responsabilité de telles différences. Toutes les réservations et les paiements se font sous les conditions de réservation de la destination concernée.
En outre, le processus de réservation sur Internet peut être annulé en tout temps avant la confirmation de réservation. Le contrôle de votre carte de crédit (sans débit) permet la confirmation de votre réservation. Le paiement se fait directement auprès du prestataire, sauf indication contraire.
L'Office du Tourisme du Canton de Vaud décline toute responsabilité quant à la réservation et à la prestation délivrée.
 
Manifestations (Guidle)
Les informations ou données contenues dans cette base de données sont saisies/fournies par la destination concernée. Reproduction libre.
L'Office du Tourisme du canton de Vaud décline toute responsabilité quant à la fiabilité des informations affichées dans moteur de recherche de manifestations.
 
Aucune garantie
Bien que l’OTV s'emploie en toute bonne foi à garantir la fiabilité des informations contenues dans le site region-du-leman.ch au moment de leur publication, ni l’OTV ni ses partenaires contractuels ne peuvent certifier ou attester formellement de manière explicite ou implicite (également vis-à-vis de tiers) l'exactitude, la fiabilité et l'exhaustivité des informations contenues dans region-du-leman.ch. Les opinions émises ou autres informations contenues dans le site Internet region-du-leman.ch peuvent être modifiées en tout temps sans avertissement préalable. L’OTV se dégage de toute responsabilité et ne garantit nullement que les fonctions disponibles sur le site region-du-leman.ch ne soient jamais interrompues ni l'absence de virus ou autres éléments dommageables dans le navigateur concerné.
 
Connexion (liens) à d'autres sites Internet
Le site Internet region-du-leman.ch contient des liens vers des sites de tiers qui peuvent vous intéresser. En activant ces liens, vous quittez éventuellement le site region-du-leman.ch ou des fenêtres de sites tiers apparaissent dans l'environnement du site region-du-lema.ch. L’OTV n'a aucun contrôle sur les sites Internet de tiers liés au site region-du-leman.ch et ne peut être en aucun cas tenu pour responsable du contenu et du fonctionnement de ces sites Internet. Ceci vaut indépendamment du fait que vous quittiez l'environnement du site Internet region-du-leman.ch en activant un lien ou que la présentation d'un site tiers apparaisse dans l'environnement du site region-du-leman.ch, même lorsque dans ce cas le fournisseur des informations contenues dans ce site tiers n'apparaît pas clairement. Le risque ou le danger pouvant découler de la connexion avec des sites tiers ou de leur consultation est exclusivement affaire de l'utilisateur.
 
Contact OTV
Office du Tourisme du Canton de Vaud
Avenue d’Ouchy 60
Case postale 1125
1001 Lausanne
Tél. : +41 (0)21 613 26 26
Fax : +41 (0)21 613 26 00
info@region-du-leman.ch

Direction
Directeur:            Andreas Banholzer

Numéro d’entreprise
CH-550-1068317-4
Registre du commerce du canton de Vaud

Numéro TVA 
CHE-107.043.761 TVA

L’Office du Tourisme du Canton de Vaud est une association de droit privé.

Tous droits réservés. © Office du Tourisme du Canton de Vaud (OTV), Lausanne, Suisse.

---

---

min.---°C / max.---°C

Prévisions météo pour
Lausanne
------°C---°C
------°C---°C
------°C---°C
------°C---°C
------°C---°C

Conditions générales

Ce site est votre ASSISTANT PERSONNEL: en quelques clics vous composerez votre séjour dans notre région à votre image!

Que vous planifiez une visite demain de paris, d’aussi loin que shanghai ou de sydney l'année prochaine, vous maximiserez votre sejour avec nos propositions d’activités et d’hébergements sélectionnées selon votre profil.

Prêt à définir vos intérêts et les expériences insolites que vous aimeriez vivre dans notre région?

Que vous envisagiez-vous une escapade romantique, un voyage mémorable en famille ou une «tournée des Grands-duc» ou soyez un oiseau de nuit ou un adepte des sommets avant le lever du jour, vous serez surpris par la pertinence de nos suggestions.

Et si vous vous laissiez surprendre par nos recommandations personnalisées ?

Choisissez d’orienter vous-même les recommandations qui s’affichent en fonction de vos propres envies et intérêts. Aventure individuelle, activités en famille, itinéraire gastronomique avec votre conjoint. Les propositions répondront à vos propres préférences.

Vous aimez vous situer géographiquement et découvrir l’offre touristique à proximité de vous ?

Sur chaque page, la carte vous permet de vous situer et de localiser les points d’intérêt à proximité. Vous pourrez ainsi explorer le canton région par région, sélectionner les lieux que vous visiterez le long d’un itinéraire, voir en un coup d’œil ce qu’une ville vous propose.

Envie de faire votre propre sélection ? N’hésitez pas à mettre en favoris vos coups de cœur !

Vous avez envie de conserver votre sélection, l’imprimer, l’exporter sur votre application smartphone gratuite « Vaud:Guide » ou la partager avec vos amis. Tout cela sera bientôt possible avec la mise en « Favoris ».

Envie de partager vos envies et vos choix avec vos amis ? N’hésitez pas à le faire !

Le traduzioni in italiano sono in corso…Grazie della vostra comprensione!Desiderate proseguire in:
Estamos realizando las traducciones en español…Disculpe las molestias.Si lo desea, puede seguir buscando información en:
As traduções em português estão em curso…Agradecemos a sua compreensão!Pretende prosseguir em:
您选择的中文语言版本正在制作中……谢谢您的理解!请选择如下语言版本继续:
يتم تجهيز اللغة العربية في الوقت الحالي ...شكرًا جزيلاً لتفهمكم!يرجى المتابعة باستخدام إحدى اللغات التالية:
Языки русский язык еще находятся на этапе подготовки…Благодарим вас за понимание!Продолжайте на одном из следующих языков:
さらに 日本語 が作成されます。ご理解いただきましてありがとうございます!以下の言語のうちの一つで続けてください。